- Biografia
-
Italian linguist and translation consultant with a passion for service
The Dow Chemical Company Università di Bologna
Terneuzen, Zeeland Province, Netherlands
I combine my language skills in English, Spanish and Italian with a thorough understanding of intercultural communication to craft translations that resonate with your Italian audience.
I've worked for 3+ years as a creative and technical translator, terminologist, web content writer and machine translation post-editor. Born and raised in Italy, I've also lived in Spain and Belgium—all this before completing my master's degree.
After graduating summa cum laude in Specialised Translation at the University of Bologna, I decided to take on a new professional challenge: starting a career in customer service in The Netherlands.
As I'm committed to continuous professional development, I'm always expanding my skills in the field of specialised translation. I'm especially interested in marketing communications, transcreation and audiovisual adaptation.
Informazioni di contatto e personali
Profilo di Elisa
linkedin.com/in/etrippetti
Twitter
intoItalian
|
Ruolo = Utente
Contatta |
